Plasma treatment of powders